第7章
關燈
小
中
大
第7章
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Chapter Text
雖然還不到十五歲，但娜塔莉敢肯定，這就是她一生見過最美麗的婚禮了。在一家寬敞的巫師酒店裏，從天花板到墻壁鋪滿了不同色調的藍。四周環繞著聖潔的白紗工藝品。無數小仙子點綴其間，像是夏日美麗的流螢。每張圓桌上都擺放著米黃色的花束和茂密綠葉，讓人恍若置身一座法式花園。而花叢間跳動的明黃色星星讓這個夜晚更加完美了。
阿納托利意氣風發，沒有任何宿醉的痕跡（娜塔莉猜他一定精通美容魔咒）。他的新婚妻子是個典型的美國姑娘，白色頭紗下是披肩的棕色卷發，五官甜美而熱情。
由於昨晚那雙不合腳的瑪麗珍鞋，娜塔莉只在銀色的大理石舞池跳了幾支舞，就不幸淪為壁花。她托著腮，在座位上欣賞這個完美的夜晚。她看到穿著白紗的夏洛特·蔻班，哦不，現在是夏洛特·沃佳諾娃朝著她走過來。
“你今天太美了，”娜塔莉站起來親吻她的臉頰，“這是我見過最美的婚禮。”
夏洛特咯咯笑了起來，娜塔莉確信她已經灌下了不少香檳。她拉著娜塔莉坐在座位上：“謝謝你這麽說，娜塔莉。我想我永遠都不會忘記今天。前菜的三文魚卷怎麽樣？”
味道很奇怪。“非常美味。吃到它時我還以為自己回到了莫斯科。”
夏洛特的興致更高昂了：“那就太好了。我總希望這個婚禮可以有更多俄羅斯元素。阿納托利是個很念舊的人。”
“我和爸媽都感受到了。你真是太貼心了，夏洛特。我要幫你記下來：我哥哥欠你一份隆重的感謝。”
夏洛特被她逗笑了。
娜塔莉突然想起來剛才舞伴的話，她好奇地問夏洛特：“我剛剛和一個伊法魔尼的學生聊天。我發現你們的評分系統很有趣，它居然還有平時成績的占比。”
夏洛特仿佛回到了讓她頭疼的學生時代，她點點頭：“是的。據說老師們認為這樣更能體現一個人的正常水平。但這只是讓我的高年級生涯更痛苦了。
“你們就沒有這種規則了。我記得你是不是要馬上參加O.W.Ls了，娜塔莉？”
娜塔莉面容戚戚：“很遺憾是的。”
“會過去的，”夏洛特同情地說，“哦對了，我建議，你可以提前考慮你想幹的工作，這樣有些科目就能提前放棄了。”
“…我想幹的工作？”
“對呀。我記得在英國不少工作需要證書吧。比如麻瓜聯絡員，他們就需要麻瓜研究的證書。”
“我明白了。”
“那你呢，”夏洛特把熱情的特點發揮得淋漓盡致，“我可以幫你打探一下。”
這是娜塔莉首次思考這個：“我不知道啊，甜心。我最喜歡幹的事，大概是跟蹤學校裏的幽靈。”
“什麽？”
娜塔莉明白這個愛好很詭異。她不好意思地說：“就像，讀那種有關幽靈的歷史。還去比較他們的不同…之類的”
“哦，這樣啊，”夏洛特用手指繞著香檳的杯口，看上去似懂非懂，“就像那群‘無法形容者’一樣。哦，他們在神秘事物司工作，專門研究這種東西。但我不知道這個在英國叫什麽…”
阿納托利靠近了她們。他親呢地貼著夏洛特的耳邊說了什麽。夏洛特微笑著站起身。
她臨走前對娜塔莉說：“我有個舍友在那個地方工作，我會幫你問問她。祝你O.W.Ls順利，親愛的！”
娜塔莉道了一聲“謝謝”。她看著這對眷侶重返舞池，再次化身人群中的焦點。她啜一口手邊的香檳，開始回味剛才夏洛特的建議。
在紐約剩下的日子就清閑多了。那對新婚夫妻去度蜜月，剩下的家人要去羅馬尼亞——旅游外加考察。所以八月中旬，娜塔莉就拎著箱子回到倫敦，暫住在破斧酒吧的單間裏。
她猜雷古勒斯一定會喜歡這個地方。每天早上，酒吧裏就有不少巫師舉著最新的報刊議論紛紛。說到雷爾，他已經好幾天沒給她回信了。娜塔莉癟癟嘴，剝開手裏的煮雞蛋。
酒吧老板湯姆給她對面的老頭端上早餐，再順便把今天的《預言家日報》送到他面前——酒吧的前臺兼職賣報的業務。娜塔莉擡起頭，黑色粗體的“布萊克家族聲明”在眼前一閃而過。
“打擾一下，湯姆，”娜塔莉攔住準備離開的湯姆，“可以麻煩您給我一份《預言家日報》嗎？我就要今天的。把帳記在我房間上吧，謝謝。”
“當然可以，沃佳諾娃小姐。”
半分鐘後她的報紙就被送上來了。娜塔莉飛快地翻開頭版：
鄭重聲明
奧賴恩·布萊克與沃爾布佳·布萊克現已和西裏斯·布萊克斷絕親子關系。即日起，西裏斯·布萊克的一切作為都與布萊克家族其他成員毫無關系。感謝魔法界各位人士對此事的關註。特此聲明。
高貴的最古老的布萊克家族
娜塔莉把這條短訊又讀了兩遍，才遲鈍地意識到發生了什麽。難怪雷古勒斯最近沒有回信…在霍格沃茨時，由於學院的原因，雷古勒斯和西裏斯·布萊克關系一般，但她從沒想過他們會和他斷絕關系。
這件家事沒什麽她可置喙之處。她只能給雷古勒斯寫一封簡短的慰問信，順便問他要不要來對角巷散心。她把信綁在她的貓頭鷹腿上，望著這只矯健的棕色信使飛向夏日無雲的蔚藍，一股無能為力湧上心頭。
雷古勒斯兩天後通過壁爐到了破斧酒吧。看到他時，娜塔莉有一種錯覺，他看上去一點也不像兩個月前的那個男孩。
“哦，梅林啊，”她看著他快步走過來，“我…見到你太高興了，雷爾。”
“謝謝。”他禮貌地笑。
娜塔莉有點惶恐：“你想先歇會嗎？要不要在這層吃點什麽？”
“不了。我需要一點更私人的空間。”
她帶他去了她的房間，試圖表現出主人的姿態：“請坐在沙發上吧。我去要兩杯茶。”
紅茶被端上來後。娜塔莉看著沈默的他，即將出口的每個字母都在灼燒她的嗓子：“有關你們家的事，我感到很抱歉，雷爾。我希望你可以振作起來。”
“謝謝，Nat。”他把紅茶端起來，“其實並沒有那麽糟。那天…我媽媽和他大吵一架，然後他離開了。我想他們都解脫了。”
房間裏只有劣質鐘表在“嘀嗒”不停。
“然後呢？”娜塔莉討厭她自己這樣問。
“沒有然後了。”
“那你呢，雷爾？你還好嗎？”
雷古勒斯把茶放回去：“我不知道，Nat。我想坦誠一點，但我真的不知道。
“現在我爸媽去了我舅舅家。我就過來找你了。”
“謝謝你告訴我這些。你一直對我很坦誠，雷爾，”娜塔莉直視他灰色的眼睛，“你看上很疲憊。”
“我最近有點失眠。每晚我都會想起小時候的事。”
“比如說？”
雷古勒斯看上去很猶豫：“我記得戴上分院帽的時候，我緊張得快要爆炸了。你可能不知道，前一年西裏斯被分進了格蘭芬多。我當時就差替那個帽子喊出‘斯萊特林’。”
娜塔莉覺得那時候的他有點可憐又有點滑稽。她安慰性地拍拍他的肩：“你肯定是個斯萊特林。我記得伊麗莎白送過我安眠藥水，你要拿一瓶嗎？”
他揉揉眼睛：“太感謝了。為什麽你要用這個？”
“倒時差。”娜塔莉站起身翻箱倒櫃，“梅林啊，我想念飛來咒。”
雷古勒斯沒有回應她。她轉過身，看到他已經在沙發上閉上眼睡著了。
娜塔莉盡量把他橫放在沙發上（就像簡的麻瓜小說裏寫的那樣），再給他蓋上一條薄毯。她觀察他蒼白的臉。霍格沃茨裏人人都稱讚西裏斯·布萊克的容貌——包括那些厭惡純血統叛徒的斯萊特林女孩——並暗地裏認為，雷古勒斯和那位大帥哥只有七八分相似。
但雷古勒斯就是雷古勒斯。他不需要和別人比較，也不需要因為別人而選擇未來。雖然五官精致，但他的眉眼間就是有種內斂的俊俏，以及揮之不去的憂郁。有人覺得寡淡而無味，但她總會在某個瞬間，在內心讚嘆他鼻梁骨下那塊凹陷，或者m型的薄唇。她相信那是只被她窺探到的秘密。
雷古勒斯醒來時，房間裏的窗戶外已是夕陽發出的信號。娜塔莉趴在床上，懶洋洋地給一本書翻頁。他坐起來，喝掉已經冷掉的茶水，試圖讓自己更快清醒。
她看到他後下了床。雷古勒斯歉疚地說：“我很抱歉，我是不是耽誤你的時間了？”
“的確。因為這個，”她把一個小瓶子遞給他，“還有這個，你欠我一次約會，布萊克先生。”
Notes:
誰能想到這章本來要寫約會的2333
是我太能bb了，就當是過渡章吧
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Chapter Text
雖然還不到十五歲，但娜塔莉敢肯定，這就是她一生見過最美麗的婚禮了。在一家寬敞的巫師酒店裏，從天花板到墻壁鋪滿了不同色調的藍。四周環繞著聖潔的白紗工藝品。無數小仙子點綴其間，像是夏日美麗的流螢。每張圓桌上都擺放著米黃色的花束和茂密綠葉，讓人恍若置身一座法式花園。而花叢間跳動的明黃色星星讓這個夜晚更加完美了。
阿納托利意氣風發，沒有任何宿醉的痕跡（娜塔莉猜他一定精通美容魔咒）。他的新婚妻子是個典型的美國姑娘，白色頭紗下是披肩的棕色卷發，五官甜美而熱情。
由於昨晚那雙不合腳的瑪麗珍鞋，娜塔莉只在銀色的大理石舞池跳了幾支舞，就不幸淪為壁花。她托著腮，在座位上欣賞這個完美的夜晚。她看到穿著白紗的夏洛特·蔻班，哦不，現在是夏洛特·沃佳諾娃朝著她走過來。
“你今天太美了，”娜塔莉站起來親吻她的臉頰，“這是我見過最美的婚禮。”
夏洛特咯咯笑了起來，娜塔莉確信她已經灌下了不少香檳。她拉著娜塔莉坐在座位上：“謝謝你這麽說，娜塔莉。我想我永遠都不會忘記今天。前菜的三文魚卷怎麽樣？”
味道很奇怪。“非常美味。吃到它時我還以為自己回到了莫斯科。”
夏洛特的興致更高昂了：“那就太好了。我總希望這個婚禮可以有更多俄羅斯元素。阿納托利是個很念舊的人。”
“我和爸媽都感受到了。你真是太貼心了，夏洛特。我要幫你記下來：我哥哥欠你一份隆重的感謝。”
夏洛特被她逗笑了。
娜塔莉突然想起來剛才舞伴的話，她好奇地問夏洛特：“我剛剛和一個伊法魔尼的學生聊天。我發現你們的評分系統很有趣，它居然還有平時成績的占比。”
夏洛特仿佛回到了讓她頭疼的學生時代，她點點頭：“是的。據說老師們認為這樣更能體現一個人的正常水平。但這只是讓我的高年級生涯更痛苦了。
“你們就沒有這種規則了。我記得你是不是要馬上參加O.W.Ls了，娜塔莉？”
娜塔莉面容戚戚：“很遺憾是的。”
“會過去的，”夏洛特同情地說，“哦對了，我建議，你可以提前考慮你想幹的工作，這樣有些科目就能提前放棄了。”
“…我想幹的工作？”
“對呀。我記得在英國不少工作需要證書吧。比如麻瓜聯絡員，他們就需要麻瓜研究的證書。”
“我明白了。”
“那你呢，”夏洛特把熱情的特點發揮得淋漓盡致，“我可以幫你打探一下。”
這是娜塔莉首次思考這個：“我不知道啊，甜心。我最喜歡幹的事，大概是跟蹤學校裏的幽靈。”
“什麽？”
娜塔莉明白這個愛好很詭異。她不好意思地說：“就像，讀那種有關幽靈的歷史。還去比較他們的不同…之類的”
“哦，這樣啊，”夏洛特用手指繞著香檳的杯口，看上去似懂非懂，“就像那群‘無法形容者’一樣。哦，他們在神秘事物司工作，專門研究這種東西。但我不知道這個在英國叫什麽…”
阿納托利靠近了她們。他親呢地貼著夏洛特的耳邊說了什麽。夏洛特微笑著站起身。
她臨走前對娜塔莉說：“我有個舍友在那個地方工作，我會幫你問問她。祝你O.W.Ls順利，親愛的！”
娜塔莉道了一聲“謝謝”。她看著這對眷侶重返舞池，再次化身人群中的焦點。她啜一口手邊的香檳，開始回味剛才夏洛特的建議。
在紐約剩下的日子就清閑多了。那對新婚夫妻去度蜜月，剩下的家人要去羅馬尼亞——旅游外加考察。所以八月中旬，娜塔莉就拎著箱子回到倫敦，暫住在破斧酒吧的單間裏。
她猜雷古勒斯一定會喜歡這個地方。每天早上，酒吧裏就有不少巫師舉著最新的報刊議論紛紛。說到雷爾，他已經好幾天沒給她回信了。娜塔莉癟癟嘴，剝開手裏的煮雞蛋。
酒吧老板湯姆給她對面的老頭端上早餐，再順便把今天的《預言家日報》送到他面前——酒吧的前臺兼職賣報的業務。娜塔莉擡起頭，黑色粗體的“布萊克家族聲明”在眼前一閃而過。
“打擾一下，湯姆，”娜塔莉攔住準備離開的湯姆，“可以麻煩您給我一份《預言家日報》嗎？我就要今天的。把帳記在我房間上吧，謝謝。”
“當然可以，沃佳諾娃小姐。”
半分鐘後她的報紙就被送上來了。娜塔莉飛快地翻開頭版：
鄭重聲明
奧賴恩·布萊克與沃爾布佳·布萊克現已和西裏斯·布萊克斷絕親子關系。即日起，西裏斯·布萊克的一切作為都與布萊克家族其他成員毫無關系。感謝魔法界各位人士對此事的關註。特此聲明。
高貴的最古老的布萊克家族
娜塔莉把這條短訊又讀了兩遍，才遲鈍地意識到發生了什麽。難怪雷古勒斯最近沒有回信…在霍格沃茨時，由於學院的原因，雷古勒斯和西裏斯·布萊克關系一般，但她從沒想過他們會和他斷絕關系。
這件家事沒什麽她可置喙之處。她只能給雷古勒斯寫一封簡短的慰問信，順便問他要不要來對角巷散心。她把信綁在她的貓頭鷹腿上，望著這只矯健的棕色信使飛向夏日無雲的蔚藍，一股無能為力湧上心頭。
雷古勒斯兩天後通過壁爐到了破斧酒吧。看到他時，娜塔莉有一種錯覺，他看上去一點也不像兩個月前的那個男孩。
“哦，梅林啊，”她看著他快步走過來，“我…見到你太高興了，雷爾。”
“謝謝。”他禮貌地笑。
娜塔莉有點惶恐：“你想先歇會嗎？要不要在這層吃點什麽？”
“不了。我需要一點更私人的空間。”
她帶他去了她的房間，試圖表現出主人的姿態：“請坐在沙發上吧。我去要兩杯茶。”
紅茶被端上來後。娜塔莉看著沈默的他，即將出口的每個字母都在灼燒她的嗓子：“有關你們家的事，我感到很抱歉，雷爾。我希望你可以振作起來。”
“謝謝，Nat。”他把紅茶端起來，“其實並沒有那麽糟。那天…我媽媽和他大吵一架，然後他離開了。我想他們都解脫了。”
房間裏只有劣質鐘表在“嘀嗒”不停。
“然後呢？”娜塔莉討厭她自己這樣問。
“沒有然後了。”
“那你呢，雷爾？你還好嗎？”
雷古勒斯把茶放回去：“我不知道，Nat。我想坦誠一點，但我真的不知道。
“現在我爸媽去了我舅舅家。我就過來找你了。”
“謝謝你告訴我這些。你一直對我很坦誠，雷爾，”娜塔莉直視他灰色的眼睛，“你看上很疲憊。”
“我最近有點失眠。每晚我都會想起小時候的事。”
“比如說？”
雷古勒斯看上去很猶豫：“我記得戴上分院帽的時候，我緊張得快要爆炸了。你可能不知道，前一年西裏斯被分進了格蘭芬多。我當時就差替那個帽子喊出‘斯萊特林’。”
娜塔莉覺得那時候的他有點可憐又有點滑稽。她安慰性地拍拍他的肩：“你肯定是個斯萊特林。我記得伊麗莎白送過我安眠藥水，你要拿一瓶嗎？”
他揉揉眼睛：“太感謝了。為什麽你要用這個？”
“倒時差。”娜塔莉站起身翻箱倒櫃，“梅林啊，我想念飛來咒。”
雷古勒斯沒有回應她。她轉過身，看到他已經在沙發上閉上眼睡著了。
娜塔莉盡量把他橫放在沙發上（就像簡的麻瓜小說裏寫的那樣），再給他蓋上一條薄毯。她觀察他蒼白的臉。霍格沃茨裏人人都稱讚西裏斯·布萊克的容貌——包括那些厭惡純血統叛徒的斯萊特林女孩——並暗地裏認為，雷古勒斯和那位大帥哥只有七八分相似。
但雷古勒斯就是雷古勒斯。他不需要和別人比較，也不需要因為別人而選擇未來。雖然五官精致，但他的眉眼間就是有種內斂的俊俏，以及揮之不去的憂郁。有人覺得寡淡而無味，但她總會在某個瞬間，在內心讚嘆他鼻梁骨下那塊凹陷，或者m型的薄唇。她相信那是只被她窺探到的秘密。
雷古勒斯醒來時，房間裏的窗戶外已是夕陽發出的信號。娜塔莉趴在床上，懶洋洋地給一本書翻頁。他坐起來，喝掉已經冷掉的茶水，試圖讓自己更快清醒。
她看到他後下了床。雷古勒斯歉疚地說：“我很抱歉，我是不是耽誤你的時間了？”
“的確。因為這個，”她把一個小瓶子遞給他，“還有這個，你欠我一次約會，布萊克先生。”
Notes:
誰能想到這章本來要寫約會的2333
是我太能bb了，就當是過渡章吧
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）